CONTOH PERCAKAPAN DALAM BAHASA ARAB

“CONTOH PERCAKAPAN DALAM BAHASA ARAB”

NAMA  : GIARNI ALFI ASTIKA (15)

SIFI APRILIANA (32)

YENI ANDRIANA P (33)

KELAS : x-2

MAPEL : BAHASA ARAB

اَسَّلآمُ عَلَيكُمْ وَرَحْمَةُاللّه :  أَلْفِ

وَعَلَيْكُمْ اسَّلاَمْ وَرَحْمَةُاللّه : ينِ

صَبَاحُ الْخَيْرِ   : أَلْفِ

صَبَاحُ اانُّوْرِ : ينِ

اَنَا اَلْفٌ, اَنَا تِلْمِيْدَةٌ مِنْ المَدْرَسَةْ جاَتِلَوَنْجْ ,مَنْ اَنْتِ : أَلْفِ

اَنَا ينِ, اَنَا ا تِلْمِيْدَةٌ مِنْ المَدْرَسَةْ جاَتِلَوَنْجْ : ينِ

أَهْلاًوَسَهْلاً ! : أَلْفِ

أَهْلاً بِكَ ! وَ مَنْ هَدِهِ يَا اَلْفِ ؟ : ينِ

   هَدِهِ سِفِ,هِيَ تِلْمِيْدَةٌ مِنْ المَدْرَسَةْ جاَتِلَوَنْجْ : أَلْفِ

مِنْ أَيْنَ اَنْتِ يَا سِفِ ؟ : ين

اَنَا مِنْ قَرْيَةِ "جَاتِلَوَنْعْ : سِفِ

تَشَّرَفْنَا ! : ين

تَشَّرَفْنَا ! : سِفِ

TERJEMAHAN

· Alfi : Semoga rahmat dan do’a tercurah kepadamu

· Yeni : Semoga rahmat dan do’a tercurah kepadamu juga

· Alfi : Selamat Pagi

· Yeni : Selamat Pagi juga

· Alfi : Saya Alfi, saya murid di Sekolah Jatilawang

· Yeni    : Saya Yeni, saya murid di Sekolah Jatilawang

· Alfi     : Selamat datang !

· Yeni    : Selamat datang juga !, dan siapa ini wahai Alfi ?

· Alfi     : Ini Sifi, Dia Siswa di Sekolah Jatilawang

· Yeni   : Dari mana kamu wahai Sifi ?

· Sifi    : Saya dari Desa Jatilawang

· Yeni  : Senang bertemu dengan kamu

· Sifi    : Senang bertemu denganmu juga

JENISE CERITA RAKYAT

JENIS-JENIS CERITA RAKYAT

1. Mite : yaiku crita kang ana gegayutane karo alam lelembut utawa ghaib

2. Fabel :yaiku crita kang paragane awujud kewan

3. Legenda :yaiku crita gegandhengan karo dumadine sawijining papan utawa barang

4. Hikayat :yaiku crita kang mbahas babagan paragane kanthi cetha

5. Babad :yaiku crita kang ana bukti lan nyatane, nanging wis ditambahi critane

6. Sejarah :yaiku crita kang bener-bener kedadean lan ana bukti nyatane

7. Roman :yaiku crita kang nggambarake uripe pawongan wiwit lair tekan patine

Dari : Buku Paket Bahasa Jawa kelas X

GEGURITAN BAHASA JAWA

“NGIBADAH”

Dening: Yeni Andriana Purwaningsih

Yen adan wis dikumandangake

Eling atiku

Nandakake wayahe sembayang

Iku kang dadi kewajibane

Ananging esih ana menungsa

Nindakake sembayang 

Dudu karono Alloh Ta’ala

Rino lan wengi

Ijabah ilahi kang dadi pengarepan

Amargi kito umat islam

Nindakake sembayang iku wajib hukume

Akeh pahala kang bakal diparingna

Prentahe Gusti Alloh kudu ditindakake

Uripe menungsa ora saklawase

Raos sukur kudu ditingkatake

Wengi kanggo Tahajud

Awan nglakoni sunahe Rosul

Nanging ora kabeh menungsa

Ingkang saged nindakake

Nindakake prentahe Gusti Ingkang Moho Agung

Gusti Alloh mboten sare

Sucining jiwa lan bagusing ati

Iku kang dadi pengarepane

Hamba ingkang sholeh

Menjadi Manusia yang Ma'rifat dan Berjiwa Besar

                                                        HARI INI ADALAH MILIKMU

     Ya, hari ini adalah milikmu. Jika tiba waktu pagi, janganlah engkau menunggu petang datang. Hari ini adalah hari yang sebenarnya engkau menghirup udara, membuka mata dan hidup. Hidupmu bukanlah hari kemarin, yang telah membawa kenangan baik atau kenangan buruk. Kehidupanmu juga bukan hari esok yang belum tentu engkau menjumpainya. Hari ini adalah hari yang telah dinaungi oleh sinar matahari dan engkau mendapati waktu siangnya adalah harimu yang sebenarnya. Umurmu hanya satu hari. Maka tanamkanlah didalam hatimu sebuah kehidupan yang nyata pada hari ini. Seakan-akan dirimu dilahirkan pada pada hari ini dan mati pada hari ini pula.
     Jangan engkau tenggelam dalam mengingat masa lalu. Jangan merenungkan keindahan hidup yang pernah kau jalani. atau, jangan engkau menyesali hidup yang pernah kau rasakan.
     Jangan pulau engkau terlena pada harapan-harapan dan praduka masa depan. Hentikan angan-anganmu. Jangan pula engkau merasa cemas dan takut menghadapi hari esok. Pikirkan saja hari ini. Karena hari ini adalah hidupmu.
     Seriuslah menjalani hidup dihari ini. Arahkan perhatianmu untuk kepentingan sekarang. Lakukan kreatifitas berkarya. Bekerja keraslah pada hari ini, bukan kemarin ini atau hari esok.
     Pada hari ini engkau mesti melakukan sholat secara khusyuk dan membaca ayat-ayat Al-Qur'an. Jangan sekedar membaca!! Tetapi pahamilah dan berfikirlah tentang maknanya. Bertafakurlah, renungkan,  berdzikir dengan penuh keseimbangan dalam segala permasalahan, baik dalam budi pekerti.
     Hendaknya engkau senantiasa ikhlas terhadap takdir Alloh SWT . Terimalah apa yang telah diberikan-Nya. Jangan terlalu berharap banyak terhadap sesuatu yang belum terjadi. Engkau harus selalu peduli dan memperhatikan dirimu sendiri maupun orang lain. Jadilah manusia yang bermanfaat kepada sesamamu.
     Hari ini adalah saat kehidupanmu yang sebenarnya. Karenanya ,berbahagialah. Jadikanlah dalam satu menitmu bagaikan dalam satu tahun. Jadikanlah setiap saatmu bagaikan satu bulan, sehingga engkau dapat menanamkan beragam kebaikan, memberikan berbagai keindahan dan meminta ampunan atas dosa yang kau lakukan.
     Pada hari ini , engkau mesti selalu ingat kepada Alloh SWT dan mempersiapkan diri untuk berangkat menuju akhirat. Engkau hidup pada hari ini dalam keadaan senang, aman dan penuh ketenangan. Jangan memenuhi pikiranmu dengan khayalan-khayalan . Jangan bermimpi tentang masa depan. Kewajibanmu hari ini adalah menulis ungkapan dalam lubuk hatimu yang paling dalam. Kemudian letakkan ditempat yang mudah dan sering engkau lihat. Karena hari ini adalah Hari yang sebenarnya.

Dari Kitab: al-insannun 'Arifun 'Indahu Ruuhul 'Adhim